The most likely reason to include lessons learned in an after-action report is to identify areas of improvement in the incident response process. The lessons learned process is a way of reviewing and evaluating the incident response activities and outcomes, as well as identifying and documenting any strengths, weaknesses, gaps, or best practices. Identifying areas of improvement in the incident response process can help enhance the security posture, readiness, or capability of the organization for future incidents, as well as provide feedback or recommendations on how to address any issues or challenges.

Penetration testing is the best strategy to evaluate the security of the software without the source code.
Penetration testing is a type of security testing that simulates real-world attacks on the software to identify and exploit its vulnerabilities. Penetration testing can be performed on the software as a black box, meaning that the tester does not need to have access to the source code or the internal structure of the software. Penetration testing can help the analyst to assess the security posture of the software, the potential impact of the vulnerabilities, and the effectiveness of the existing security controls12. Static testing, vulnerability testing, and dynamic testing are other types of security testing, but they usually require access to the source code or the internal structure of the software. Static testing is the analysis of the software code or design without executing it. Vulnerability testing is the identification and evaluation of the software weaknesses or flaws.
Dynamic testing is the analysis of the software code or design while executing it345. References: Penetration Testing - OWASP, What is a Penetration Test and How Does It Work?, Static Code Analysis | OWASP Foundation, Vulnerability Scanning Best Practices, Dynamic Testing - OWASP

Generating a hash value and making a backup image is the best method to ensure the data on the device is not modified, as it creates a verifiable copy of the original data that can be used for forensic analysis. Encrypting the device, protecting it with a password, or performing a memory scan dump do not prevent the data from being altered or deleted. Verified References: CompTIA CySA+ CS0-002 Certification Study Guide, page
3291

USB ports are a common attack vector that can be used to deliver malware, steal data, or compromise systems. The first step to mitigate this vulnerability is to check the configurations of the company assets and disable or restrict the USB ports if possible. This will prevent unauthorized devices from being connected and reduce the attack surface. The other options are also important, but they are not the first priority in this scenario.
References:
* CompTIA CySA+ CS0-003 Certification Study Guide, page 247
* What are Attack Vectors: Definition & Vulnerabilities, section "How to secure attack vectors"
* Are there any attack vectors for a printer connected through USB in a Windows environment?, answer by user "schroeder"

The analyst used the command nmap -sV -T4 -F insecure.org to discover the application versions on the vulnerable website. The -sV option in Nmap is used to perform version detection, which identifies the versions of the services running on open ports. The -T4 option sets the timing template for faster execution, and -F scans only the most common ports.