The BEST single source of evidence to review when investigating an alleged breach of an organization's network is the Security Information and Event Management (SIEM) tool. The SIEM tool collects and aggregates log data from various sources throughout the network, such as firewalls, intrusion detection systems, and servers. The data is then analyzed and correlated to identify potential security incidents or breaches.