According to Oracle's documentation1, the Cell Control Command-Line Interface (CellCLI) utility is the command-line administration tool for Oracle Exadata System Software. It can be used to perform various tasks on Exadata Storage Servers, such as creating and managing objects, monitoring performance, and configuring alerts.
To run CELLCLI commands on multiple cells simultaneously, you can use the Distributed Command-Line Interface (dcli) utility2. The dcli utility allows you to execute commands or scripts on a group of cells or hosts in parallel. You can use the dcli utility to copy files from one cell or host to multiple cells or hosts using the -f option3. You can also use the dcli utility to execute commands or scripts on multiple cells or hosts using the -l option to specify a user name and the -g option to specify a file containing a list of cells or hosts3.
Therefore, to achieve your requirement of running a script with several CELLCLI commands on each cell in your Exadata full rack simultaneously, you must:
Copy and execute the script on all storage servers using the dcli command.

The CELLCLI CALIBRATE command can be used to check the health of all flash cards in the storage server, and it should be run after logging in as the celladmin user. The hardware monitoring using the storage server ILOM should also be used to check for errors and other potential issues with the flash cards. The CELLCLI list LUN DETAIL command should not be used to identify a damaged or failing flash card, since it will not provide any information about the health of the flash card.

1. The Oracle Exadata Database Machine X9M Implementation Essentials Official Text Book (page 6-25) recommends using the Exadata-specific Enterprise Manager Plug-Ins to monitor ASM instances.
2. Additionally, the Oracle Exadata Database Machine X9M Implementation Essentials Official Text Book (page 6-25) recommends using the Exadata-specific Enterprise Manager Plug-Ins to monitor the storage server ILOM.
3. The Oracle Exadata Database Machine X9M Implementation Essentials Official Text Book (page 6-25) also recommends using the Exadata-specific Enterprise Manager Plug-Ins to monitor Oracle clusterware on the database server.