The Translation menu in Career Site Builder gives you access to the Translation Editor, which allows you to provide your own wording in place of default labels in your career site. You can use the translation editor to change the wording for labels anywhere in your career site, such as job field mappings labels and site buttons. The other options are not examples of something you can change using the Translation menu, as they are configured in other menus or settings in Career Site Builder. Reference: Translation Editor in Career Site Builder Tools

Option B is correct because Advanced Analytics provides insight into which sources are delivering high-quality candidates. Advanced Analytics measures the source quality by calculating the conversion rates of candidates from different sources at each stage of the recruiting funnel, such as visits, applications, interviews, and hires. This helps customers to evaluate the effectiveness and return on investment of their sources and optimize their sourcing strategy1.
Option C is correct because Advanced Analytics allows customers to drill into recruiting data such as dates, brands, and job categories. Advanced Analytics enables customers to filter and segment the data by various dimensions, such as date range, brand, locale, job category, job function, job level, and source. This allows customers to analyze the data in more detail and compare the performance of different segments1.
Option D is correct because Advanced Analytics allows customers to evaluate trends in source performance over time. Advanced Analytics displays the data in graphical and tabular formats, such as line charts, bar charts, pie charts, and tables. These formats allow customers to visualize the changes and patterns in the data over time and identify the sources that are increasing or decreasing in quality and quantity1.
Option A is incorrect because Advanced Analytics does not provide a variety of options for generating graphics to display report results. Advanced Analytics uses predefined graphics that are based on the best practices and standards for data visualization. Customers cannot customize or change the graphics in Advanced Analytics2.
Option E is incorrect because Advanced Analytics does not allow customers to track direct and indirect recruiting costs for job postings. Advanced Analytics does not capture or calculate the costs associated with the sources or the job postings. Advanced Analytics focuses on the candidate behavior and outcomes, not on the financial aspects of recruiting2.
Reference:
1: Advanced Analytics | SAP Help Portal
2: HR832 - SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience Administration | SAP Training

Fields defined on the job requisition and mapped to Career Site Builder can be used for the following purposes:
Display on search results: Customers can configure which fields they want to show on the search results page, such as job title, location, job category, etc. This helps candidates to quickly scan and filter the available jobs based on their preferences and criteria.
Add to data capture forms: Customers can add fields to the data capture forms that candidates fill out when they apply for a job or join a talent pool. This allows customers to collect relevant information from candidates, such as contact details, resume, cover letter, etc.
Display on the job layout: Customers can customize the layout and content of the job details page, where candidates can view the full description and requirements of a job. Customers can choose which fields they want to display on the job layout, such as job summary, responsibilities, qualifications, benefits, etc.

Select images that have a strong focal point. This helps to capture the attention of the visitors and convey the message of the site. Images with a strong focal point also look better on different devices and screen sizes1.
Do NOT use embedded text on images. Embedded text is the text that is part of the image file, not the HTML code. Embedded text is not accessible to screen readers, search engines, or translation tools. It also reduces the quality and clarity of the image, especially on high-resolution screens2.
Unique alt text should be populated for all images in all languages. Alt text is the text that describes the content and function of an image, and it is displayed when the image cannot be loaded or is accessed by screen readers. Alt text helps to improve the accessibility, SEO, and user experience of the site. It should be unique for each image and language, and it should be concise and relevant3.
Reference:
1: SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience Administration, Unit 4: Career Site Design and Accessibility, Lesson: Image Best Practices
2: SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience Administration, Unit 4: Career Site Design and Accessibility, Lesson: Image Best Practices
3: SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience Administration, Unit 4: Career Site Design and Accessibility, Lesson: Image Best Practices

Option C is correct because the Logo component is required when configuring a custom header in Career Site Builder. The Logo component displays the customer's logo and links to the home page of the career site. It is the only component that cannot be removed or replaced in a custom header1.
Option A is incorrect because if a custom header is configured, then only the headers that use the same brand and locale as the custom header will be affected. The other headers on the career site will use the default header style or the header style that is configured for their brand and locale1.
Option B is incorrect because the custom layout for desktop and mobile devices can be different. Career Site Builder allows you to configure the custom header components separately for the Desktop Layout and the Mobile Layout tabs. You can add, remove, or rearrange the components for each layout to optimize the user experience on different devices1.
Option D is incorrect because each component in a custom header can be configured on the same row or on a different row, depending on the desired layout. Career Site Builder allows you to drag and drop the components to the header rows and columns and adjust the width and alignment of each component1.
Reference:
1: SAP Certified Application Associate - SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience 1H/2023 | SAP Training Certification
2: Get certified in SAP SuccessFactors Recruiting: Candidate Experience 1H/2023 | SAP Learning
3: Configuring a Custom Header | SAP Help Portal