Explanation
In OmniScript, pages or groups of fields can be controlled based on the choices made by the user by using the Conditional View property on a Step or Block element. A Conditional View property is a property that determines whether a Step or Block element is displayed or hidden based on certain criteria, such as data values or user roles. The consultant can use the Conditional View property to show or hide different pages or groups of fields in the OmniScript depending on the user's input

The most efficient solution is to clone the existing OmniScript to a new LWC OmniScript and deploy it to the Community portal. LWC OmniScripts are designed for web-based interactions and can be easily embedded in any web page. OmniOut is not a tool for deploying OmniScripts, but a feature that allows users to export data from an OmniScript. Embedding the existing OmniScript as a reusable component within a new Community OmniScript would require creating an unnecessary wrapper script. Duplicating the existing OmniScript would create redundant code and maintenance issues.